10月1日，市委副书记、代市长郭勇到翻江镇调研村级集体经济发展、农业产业化建设等工作。他强调，要以创建“湖南省绿色金融示范市”为契机，加强村企合作，助推农业产业化发展，壮大村级集体经济，促进乡村振兴。
郭勇到翻江镇调研。
当天，郭勇来到绿生宝生态农业发展有限公司，通过实地走访和座谈等方式，详细了解壶天石羊的养殖规模、公司经营状况以及菖蒲塘村村集体经济发展等情况。
座谈会现场。
绿生宝生态农业发展有限公司成立于2016年，至今流转林地、荒地及水田800多亩。公司以养殖壶天石羊为主，并倡导成立壶天石羊养殖协会，共有会员100多人，养殖范围覆盖壶天、翻江、月山、潭市等15个乡镇，养殖规模达5万只。 2020年，“壶天石羊”申请国家农产品地理标志顺利通过国家专家组评审，为湘乡争取到了国家农产品地理标志第一块“国字号”金字招牌。下阶段，该公司计划进一步扩大养殖规模，建设壶天石羊标准化保种场和扩繁场，并积极与翻江镇菖蒲塘村对接，加强合作，促进多方共赢。
郭勇讲话。
郭勇指出，要以创建“湖南省绿色金融示范市”为契机，加强与 “绿色支行”的沟通合作，加快构建以绿色金融为支撑的发展体系，积极探索农业绿色发展路径。要加强村企合作，调动农民养殖积极性，做大做强“壶天石羊”品牌，真正实现企业盈利、农民增收、村集体增益。要加强对企业的正确引导，促进企业健康发展。要以片区发展的理念做强农村产业，进一步优化资源配置，盘活农村闲置资产，助推农业产业化发展，壮大村级集体经济，促进乡村振兴。